Alfonso Falero
University of Salamanca. Associate Professor
Jorge Rodriguez
University of Salamanca. Lecturer

Past, Present and Future of Japanese Studies in Spain

In recent years, the emergence of new undergraduate and graduate studies specializing in Japanese studies has been a constant. An updated study on the situation of Japanese Studies in Spain has recently been published (Guarné,B./Iwasa,T., 2021 "Japanese Studies in Spain: A Growing Academic Field" in Japanese Studies Around the World, pp. 6-36). Since our intervention at the EAJRS Congress in 2004 (Falero, A. "A History of Japanese Studies in Spain" Universidad de Salamanca 9/2004, European Association of Japanese Resource Specialists Annual Conference), many things have changed and others not so much. It is time to take stock.

Lines of content

  • Japanese studies in Spain
  • The study of Japanese literature
  • Phases and generations in Japanese studies
  • Origins of Japanese studies at the UGR and USAL -- Japanese studies and area studies
  • Japanese studies and area studies
  • Where Japanese studies and area studies are heading to
  • The importance of language knowledge in Japanese Studies

In this sense, moreover, we intend to highlight the research work of the Humanismo Eurasia Research Group, embodied especially in the International Research and Training Conferences, whose first edition took place in 2019 with a successful follow-up among researchers in the Spanish field, and which were repeated consecutively in 2020 (in virtual format) and in 2021 (in blended format); in 2022 and 2023, respectively, they will be integrated into the congresses organized by the AEJE and the AEEAO at the University of Salamanca. In addition to the relevance of the Conferences, the GIR has begun to carry out a substantial activity of publication of results, not only through the articles published by its own members, but also with the edition and coordination of academic monographs such as Eurasia: Research Advances. In this paper we will review the most relevant ones.
 

スペインにおける日本研究の過去・現在・未来

近年、日本研究を専門とする新しい学部や大学院の出現が続いている。最近、スペインにおける日本研究の状況について最新の研究が発表されました(Guarné,B./Iwasa,T., 2021 "Japanese Studies in Spain: A Growing Academic Field" in Japanese Studies Around the World, pp.6-36)。2004年のEAJRS大会に参加して以来(Falero, A. "A History of Japanese Studies in Spain" Universidad de Salamanca 9/2004, European Association of Japanese Resource Specialists Annual Conference)、多くのことが変わり、そうでないこともあります。今こそ、棚卸しをする時である。

内容紹介

  • スペインにおける日本研究
  • 日本文学の研究
  • 日本研究の位相と世代
  • USALにおける日本学の起源 -- 日本学と地域研究
  • 日本研究と地域研究
  • 日本研究・地域研究の向かう先
  • 日本研究における言語知識の重要性

この意味で、さらに、特に、2019年に第1回が開催され、スペイン分野の研究者の間で成功裏にフォローアップされ、2020年(バーチャル形式)と2021年(ブレンド形式)に連続して開催され、2022年と2023年にはそれぞれサラマンカ大学でAEJEとAEEAOが開催する大会に統合された国際研究・研修大会に体現されている「ヒューマニズム・ユーラシア」研究グループの研究活動も紹介しようと考えています。グループは、会議の関連性に加えて、会員が出版した論文だけでなく、Eurasia: Advances in Researchなどの学術的なモノグラフの編集や調整など、成果を出版する活動も始めている。この発表では、最も関連性の高い活動をレビューする。